中新社北京分社正文

星际扑克2ios:“北京作家日”开幕 老舍《猫城记》土耳其文版等图书发布

2021年09月13日 08:23 来源:中新网北京

本文地址:http://nmg.www.3355073.com/news/2021/0913/83383.html
文章摘要:星际扑克2ios,没想到这个恶鬼是这样吃一堑长一智直不起腰 一阳子瞪大了眼睛感慨道 -。

  中新网北京新闻9月12日电 (徐婧)2021“北京作家日”开幕式暨北京市文联优秀文学作品翻译工程图书一期成果发布及二期项目签约仪式11日在京举办。开幕式现场发布了老舍《猫城记》土耳其文版等图书。此外,以老舍《我这一辈子》阿拉伯文版为代表的10部二期项目图书也在活动现场签约。

  开幕式上发布了一期成果:老舍《猫城记》土耳其文版、刘恒《狗日的粮食》西班牙文版、刘庆邦《麦子》罗马尼亚文版新书以及《北京文学》英文版(第一辑)。

  此外,二期项目老舍《我这一辈子》阿拉伯文版、邱华栋《北京传》法文版、曹文轩《萤王》意大利文版、叶广芩《花猫三丫上房了》法文版、周大新《洛城花落》波兰文版、徐则臣《北京西郊故事集》阿拉伯文版、西渡《西渡诗集》俄文版、乔叶《她》意大利文版等10部作品也在开幕式上签约。

  北京市文联党组书记、常务副主席陈宁表示,为进一步打开北京文学在全球的“能见度”,北京市文联不断精心策划主题、组织内容、创新形式,依托中图公司这样的国际著名出版企业,以及广大汉学家进行本土化转化,准确表达属于中国作家的感触感悟,促进北京文学、乃至中国文学在世界文学舞台上进行有效对话和交流。一系列成果的落地和平台的成功搭建,再次印证“北京作家日”顺应了各国人民走向世界、加强交流的强烈愿望;响应了中外作家、翻译家、汉学家加强交流互鉴的呼声;具备了助力京味儿文学和中国文化国际传播的独特价值。

  中国出版集团有限公司党组成员,中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理张纪臣表示,中图公司致力于为中国作家与海外汉学家和出版社搭建沟通桥梁。2020“北京作家日”推出后,得到北京作家、海外汉学家和海外出版人的高度关注与积极参与,共促成了老舍、刘恒、刘庆邦等北京优秀作家的9部作品输出到美国、法国、土耳其等8个国家。中图公司积极发挥北京国际图书博览会这一世界第二大书展平台优势,助力将北京声音、中国声音传递至海外更多国家,星际扑克2ios:特别是“一带一路”国家。

  据悉,“北京作家日”由北京市文学艺术界联合会主办、中国图书进出口(集团)有限公司和北京老舍文学院承办,是北京市文学艺术界联合会为推动北京作家作品“走出去”,携手中图公司启动的品牌活动。活动围绕“北京文学,让世界看到;北京作家,与世界对话”的主题,通过加强与海外汉学家、海外出版社的交流合作,助力更多优秀的北京文学作品走向世界。(完)

编辑:陈建

中国新闻社北京分社版权所有::刊用本网站稿件,务经书面授权
主办单位:中国新闻社北京分社 地址:北京市西城区百万庄南街12号 邮编:100037
信箱: beijing@nmg.www.3355073.com.cn  技术支持:中国新闻社网络中心

万博女优HB电子 大富豪游戏诚招代理 亿万先生代理佣金天天结算 扑克捕鱼游戏 一号庄娱乐代理登录
t6游戏占成 永利电子游戏网址 在线充值棋牌游戏 188金宝博直营 棋牌娱乐线上
澳门电子游戏 九五至尊正规最高返水 360彩票全国开奖公告 博天堂代理 竞博会员
19500彩票平台 白山在线视频棋牌下载 菲律宾申博代理官网 菲律宾申博官网怎么登入 申博直营备用网址